หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงเงินทุนจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร ลิเวอร์พูลอาจเผชิญกับช่องว่างด้านเงินทุนมากกว่า 100 ล้านปอนด์ในเวลาสองปีนายกเทศมนตรีของเมืองเตือน เมื่อคืนที่ผ่านมาสภาลิเวอร์พูลได้เผยแพร่ข้อเสนอด้านงบประมาณ เนื่องจากพยายามที่จะอุดช่องโหว่ทางการเงินจำนวน 73 ล้านปอนด์ และตั้งงบประมาณที่สมดุลสำหรับปีงบประมาณหน้า ด้วยเหตุนี้ ในบรรดาตัวเลือกต่างๆ ที่นำเสนอเพื่อประหยัดและสร้างรายได้ ได้แก่ การขึ้นภาษีของสภา การเพิ่มค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย เช่นเดียวกับการตรวจสอบห้องสมุดและศูนย์นันทนาการ
งบประมาณด้านวัฒนธรรมของเมืองจะลดลง ในขณะที่จำนวนเงินที่ใช้ในโครงการสนับสนุนด้านสวัสดิการอาจลดลงด้วย
ในแถลงการณ์หลังจากมีการเผยแพร่ตัวเลือกงบประมาณ นายกเทศมนตรี Joanne Anderson กล่าวว่ารัฐบาลจำเป็นต้องจัดหาเงินทุนที่เพียงพอสำหรับสภาอย่างลิเวอร์พูล “เพื่อให้ชุมชนของเราดำเนินต่อไปได้”
เธอกล่าวว่า: “ข้อตกลงการใช้จ่ายในปัจจุบันสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นนั้นไม่สามารถป้องกันได้ หากไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ลิเวอร์พูลกำลังเผชิญกับช่องว่างด้านเงินทุนที่ 84.3 ล้านปอนด์ในปี 2023/24 และ 107 ล้านปอนด์ในปี 2024/25 “เรากำลังเรียกร้องให้รัฐบาลจัดหาเงินทุนที่เพียงพอสำหรับสภาและย้ายออกจากการตั้งถิ่นฐานทางการเงินหนึ่งปี เพื่อให้สภาสามารถดำเนินการต่อให้ชุมชนของเราดำเนินต่อไปได้ ก่อนหน้านี้ Michael Gove สัญญาว่าจะตั้งถิ่นฐานเป็นเวลาสองปีเมื่อเขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ “เราต้องการสัญญานี้ที่จะส่งมอบ” นายกเทศมนตรีแอนเดอร์สันกล่าวว่า เงินทุนนี้จำเป็นต้องสนับสนุน “ความต้องการที่สิ้นหวัง” ในชุมชนต่างๆ ทั่วเมือง และหากเกิดขึ้นจริง เงินจะมุ่งเน้นไปที่การคุ้มครองบริการด้านสวัสดิการ
เธอเสริมว่า: “พรรคอนุรักษ์นิยมได้พังทลายทางเศรษฐกิจ: ชาวเมืองลิเวอร์พูลต้องไม่จ่ายราคา” ผลจากมาตรการลดค่าใช้จ่ายที่ตึกคิวนาร์ด อาจทำให้ต้องตกงาน
นายกเทศมนตรีกล่าวในโอกาสก่อนหน้านี้ การบังคับใช้ซ้ำซ้อนเป็นสิ่งที่ฝ่ายบริหารพยายามหลีกเลี่ยง แต่ “ต้องมีการตัดสินใจที่ยากลำบาก” เธอกล่าวว่า: “เราให้ความสำคัญกับเพื่อนร่วมงานของเราทุกคน วันแล้ววันเล่าพวกเขาให้บริการที่สำคัญแก่ชุมชนของเราและให้การสนับสนุนผู้อยู่อาศัยของเรา
“ในช่วงที่เกิดโรคระบาด สภามีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนภาคการบริการในท้องถิ่นและประสานงานสนับสนุนผู้ที่เปราะบางที่สุด สิ่งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยหากไม่มีพนักงานของเรา
“เราได้จัดเตรียมสิ่งต่าง ๆ เพื่อปรับปรุงวัฒนธรรมการทำงานในสภา เช่น ฟอรัม ‘speak out’ การจัดตั้งคณะกรรมการโปรแกรมวัฒนธรรม ตลอดจนการทำงานอย่างใกล้ชิดกับเพื่อนร่วมงานในสหภาพแรงงานของเรา มาตรการทั้งหมดนี้มีการกำกับดูแลทางการเมืองและการมีส่วนร่วมของนักการเมืองของเราเช่นกัน
“ในฐานะกลุ่มแรงงาน เราพยายามหลีกเลี่ยงการบังคับซ้ำซ้อนมาโดยตลอด งบประมาณปีนี้มีความท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อ และด้วยการลดงบประมาณจำนวนมากที่เราได้รับจากรัฐบาลกลาง การตัดสินใจที่ยากลำบากจึงต้องเกิดขึ้นเนื่องจากไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายในการกำหนดงบประมาณที่สมดุล
“สิ่งสำคัญอันดับแรกของเราคือการสนับสนุนใครก็ตามที่ต้องการทำงานให้เราต่อไปโดยใช้ตำแหน่งงานว่างที่มีอยู่ และจะสนับสนุนด้วยการยกระดับทักษะพนักงานของเราเพื่อให้พวกเขาสามารถรับโอกาสที่มีอยู่ได้ เราจะทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดเพื่อสนับสนุนการปรับใช้ใหม่ และจะพิจารณาทุกทางเลือกที่มีอยู่ต่อไป เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานของเราทุกคนจะได้รับโอกาสที่เหมาะสมในการจับคู่และจะเจรจาอย่างต่อเนื่องกับเพื่อนร่วมงานที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดเพื่อให้การสนับสนุนนั้น ”
แม่ ‘เครียดเกินเชื่อ’ สวนในฝันกลายเป็น ‘รกแน่นอน’
คุณแม่ผู้เกรี้ยวกราดกล่าวว่าเธอ “เครียดเกินกว่าจะเชื่อ” หลังจากที่ความฝันของเธอเกี่ยวกับสวนใหม่พังทลายและแทนที่ด้วย “ความยุ่งเหยิง” เฮย์ลีย์ บาร์โรว์ วัย 35 ปี กล่าวว่า เธอยอมรับ “ข้อแก้ตัวครั้งแล้วครั้งเล่า” จากบริษัททำสวนที่เธอจ้างให้มาดูแลสวนของเธอ คุณแม่ลูกหนึ่งจากนอร์ริส กรีน จ่ายเงินมัดจำให้บริษัทจำนวน 325 ปอนด์ในเดือนกันยายน สำหรับงาน 2,925 ปอนด์ในการปูแผ่นหินใหม่และเปลี่ยนสนามหญ้ารกด้วยหญ้าแอสโตรเทิร์ฟในสวนหลังบ้านของเธอ
เธอพูดว่า: “พวกเขาเอาแต่พูดว่าจะออกมาแล้วก็ไม่กลับมา เขาบอกว่าเขาป่วย ฝนตก หรือว่าเขามีงานเพิ่ม ลูกค้าที่อยู่ก่อนหน้าฉันฝันร้าย และพวกเขา จะเลื่อนเวลาออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์
“ในที่สุดฉันก็ดูใบแจ้งหนี้และได้เบอร์สำหรับเจ้านายที่บอกว่าจะจัดการให้ นี่มันปลายเดือนตุลาคมแล้ว เพราะเราแก้ตัวครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
“ฉันบอกว่าถ้าไม่เสร็จ เราแค่เอาเงินมัดจำคืน”
หลังจากพูดคุยกับหัวหน้าของบริษัท เธอบอกว่าในที่สุดเธอก็ถูกกลุ่มผู้ชายมาเยี่ยมเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม เนื่องจากต้องเริ่มงานในสวน เธอพูดว่า: “พวกเขาบอกว่าเครื่องตัดหญ้าของพวกเขาต้องการหัวเทียนและพวกเขาจะกลับมาทันที” เธอกล่าว “พวกเขาไม่กลับมาในวันนั้น
ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน เธออ้างว่ามีคนมาเยี่ยมเธออีกครั้งโดยนักจัดสวนคนเดียว ซึ่งกำลังขุดสนามหญ้าเพื่อเตรียมทำสนามหญ้าเทียม แต่เฮย์ลีย์กล่าวว่า: “ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครออกไปอีกเลย
